Al bar

🎧 تمرين استماع: في المقهى

صباح في مقهى روماني — كارلا تطلب فطورها من النادل ماركو

مبتدئ 8 جمل صوتية 3 أسئلة فهم

١ — استمع للحوار كاملا

النص مخفي — درّب أذنك أولا، ثم اقرأ النص والترجمة بعد الإجابة.

٢ — أجب عن الأسئلة

1. أين قررت كارلا الجلوس؟

2. ماذا طلبت في النهاية؟

3. كم كلفها الحساب؟

📜 اعرض النص والترجمة (بعد الإجابة)

كارلا: Buongiorno! Un caffè e un cornetto, per favore.
صباح الخير! قهوة وكرواسون من فضلك.

ماركو: Buongiorno signora. Al banco o al tavolo?
صباح الخير سيدتي. عند البار أم على الطاولة؟

كارلا: Al tavolo, grazie. Un cappuccino invece, per favore.
على الطاولة شكرا. كابتشينو بدلا منها من فضلك.

ماركو: Subito! Vuole anche un bicchiere d'acqua?
حالا! تريدين كأس ماء أيضا؟

كارلا: Sì, grazie. Quanto costa tutto?
نعم شكرا. بكم كل هذا؟

ماركو: Sono cinque euro e cinquanta.
خمسة يورو وخمسون.

كارلا: Ecco a lei. Grazie mille, buona giornata!
تفضل. شكرا جزيلا، يوم سعيد!

ماركو: Grazie a lei, arrivederci!
شكرا لك، إلى اللقاء!

صفحة الحوار الكاملة ← كل تمارين الاستماع