Storie

قصص إيطالية بالصوت والترجمة

أفضل طريقة لتثبيت اللغة: اقرأ قصة قصيرة، استمع لنطقها، وشاهد ترجمتها العربية. كل قصة مدرّجة حسب المستوى وتأتي مع قائمة مفرداتها الجديدة.

🏛️

يوم في روما

Una giornata a Roma

قصة قصيرة جدا للمبتدئين — مفردات المدينة والأكل والمشي.

4 فقرات صوتية مستوى A1 ←
🍊

في سوق باليرمو

Al mercato di Palermo

صباح في سوق صقلية الشهير — التفاوض على الأسعار ومفردات الخضار والفواكه.

4 فقرات صوتية مستوى A1-A2 ←
🚄

القطار إلى ميلانو

Il treno per Milano

رحلة قطار من البندقية إلى ميلانو — مواقف السفر ومحادثة مع راكب إيطالي.

5 فقرات صوتية مستوى A2 ←
💼

أول يوم عمل

Il primo giorno di lavoro

أول يوم لأمينة في شركة بميلانو — التعارف مع الزملاء والمصطلحات المكتبية.

5 فقرات صوتية مستوى A2-B1 ←
✉️

رسالة من تونس

Una lettera dalla Tunisia

كريم يكتب رسالة لأمه من ميلانو — الحنين للوطن والفخر بالتجربة الجديدة. لغة أدبية أكثر للمتقدمين.

5 فقرات صوتية مستوى B1 ←

استمع أولا، اقرأ ثانيا

نصيحة الخبراء: شغّل صوت الفقرة قبل قراءتها — دع أذنك تحاول فك الكلمات، ثم اقرأ النص للتأكد. هكذا تتدرّب على الاستماع والقراءة معا.

تمارين الاستماع حوارات صوتية