🎧 تمرين استماع: مقابلة عمل
مقابلة عمل في مطعم — يوسف يتقدم لوظيفة عند المديرة السيدة روسّي
متوسط 10 جمل صوتية 3 أسئلة فهم
١ — استمع للحوار كاملا
٢ — أجب عن الأسئلة
1. من أين يوسف؟
2. كم سنة عمل نادلا؟
3. متى يمكنه بدء العمل؟
📜 اعرض النص والترجمة (بعد الإجابة)
المديرة:
Buongiorno, si accomodi. Parliamo un po' di lei.
صباح الخير، تفضل بالجلوس. لنتحدث عنك قليلا.
يوسف:
Grazie. Sono Youssef, vengo dalla Tunisia.
شكرا. أنا يوسف من تونس.
المديرة:
Ha esperienza nella ristorazione?
هل لديك خبرة في المطاعم؟
يوسف:
Sì, ho lavorato due anni come cameriere a Tunisi.
نعم، عملت سنتين كنادل في تونس.
المديرة:
Come è il suo italiano?
كيف مستواك في الإيطالية؟
يوسف:
Studio ogni giorno. Capisco bene e parlo un po'.
أدرس كل يوم. أفهم جيدا وأتكلم قليلا.
المديرة:
Bene. Quando può cominciare?
جيد. متى يمكنك البدء؟
يوسف:
Posso iniziare subito, anche domani.
يمكنني البدء فورا، حتى غدا.
المديرة:
Perfetto. La chiamo domani per il contratto.
ممتاز. سأتصل بك غدا بخصوص العقد.
يوسف:
Grazie signora, arrivederci!
شكرا سيدتي، إلى اللقاء!