🎧 تمرين استماع: السؤال عن الطريق
أضاع سامي الطريق في نابولي — يسأل سيدة في الشارع عن محطة القطار
مبتدئ 8 جمل صوتية 3 أسئلة فهم
١ — استمع للحوار كاملا
٢ — أجب عن الأسئلة
1. إلى أين يريد سامي الذهاب؟
2. كم تبعد المحطة؟
3. أين ينعطف سامي؟
📜 اعرض النص والترجمة (بعد الإجابة)
سامي:
Scusi signora, mi sono perso.
عفوا سيدتي، أضعت الطريق.
السيدة:
Non si preoccupi. Dove deve andare?
لا تقلق. إلى أين تريد الذهاب؟
سامي:
Alla stazione centrale. È lontano?
إلى المحطة المركزية. هل هي بعيدة؟
السيدة:
No, dieci minuti a piedi. Vada sempre dritto.
لا، عشر دقائق مشيا. سر مباشرة دائما.
سامي:
Sempre dritto... e poi?
مباشرة دائما... ثم ماذا؟
السيدة:
Al semaforo giri a sinistra. La vede subito.
عند الإشارة انعطف يسارا. ستراها مباشرة.
سامي:
Capito. Grazie mille, gentilissima!
فهمت. شكرا جزيلا، أنت لطيفة جدا!
السيدة:
Prego! Buon viaggio!
عفوا! رحلة سعيدة!