🎧 تمرين استماع: استئجار شقة

المالكة: Buongiorno, ha chiamato per l'annuncio dell'appartamento?
صباح الخير، هل اتصلت بخصوص إعلان الشقة؟

فتح الله: Sì, esatto. L'appartamento è ancora disponibile?
نعم بالضبط. هل الشقة ما زالت متوفرة؟

المالكة: Sì, è libera. Quante persone siete?
نعم، فارغة. كم شخصا أنتم؟

فتح الله: Solo io. Lavoro in una fabbrica qui vicino.
أنا وحدي. أعمل في مصنع قريب من هنا.

المالكة: L'affitto è cinquecento euro al mese, spese escluse.
الإيجار خمسمائة يورو شهريا، بدون المصاريف.

فتح الله: C'è una caparra? E il contratto come funziona?
هل يوجد ضمان؟ وكيف يسير العقد؟

المالكة: Due mensilità di caparra. Il contratto è regolare, un anno.
شهران ضمانا. العقد رسمي، لسنة واحدة.

فتح الله: Posso vedere l'appartamento questo weekend?
هل يمكنني رؤية الشقة نهاية الأسبوع؟

المالكة: Certo, sabato alle dieci. Le mando l'indirizzo.
طبعا، السبت العاشرة. سأرسل لك العنوان.