🎧 تمرين استماع: في السوق
سوق الخضار في باليرمو — عمر يشتري من البائع جوزيبّي
متوسط 8 جمل صوتية 3 أسئلة فهم
١ — استمع للحوار كاملا
٢ — أجب عن الأسئلة
1. بكم كيلو الطماطم؟
2. بكم البرتقال؟
3. كم كان مجموع الشراء؟
📜 اعرض النص والترجمة (بعد الإجابة)
جوزيبّي:
Buongiorno! Cosa desidera oggi?
صباح الخير! ماذا تريد اليوم؟
عمر:
Buongiorno. Quanto costano i pomodori?
صباح الخير. بكم الطماطم؟
جوزيبّي:
Due euro al chilo. Sono freschissimi!
يوروان للكيلو. طازجة جدا!
عمر:
Perfetto, me ne dia un chilo. E le arance?
ممتاز، أعطني كيلو. والبرتقال؟
جوزيبّي:
Le arance sono a un euro e cinquanta.
البرتقال بيورو وخمسين.
عمر:
Va bene, anche un chilo di arance.
حسنا، كيلو برتقال أيضا.
جوزيبّي:
Tre euro e cinquanta in tutto. Altro?
ثلاثة يورو وخمسون المجموع. شيء آخر؟
عمر:
No grazie, questo basta. Ecco a lei!
لا شكرا، هذا يكفي. تفضل!