«لو كنتُ، كأنه» — صيغة التخيل. تعلمتها مع الجمل الشرطية، وهذا تصريفها الكامل مع باقي استعمالاتها.
التصريف — سهل لأنه نظامي
خذ جذع الماضي المستمر وبدّل النهايات:
| | | |
|---|
| | | |
| | | |
| lui/lei | | | |
| | | |
| | | |
| | | |
الشواذ — ٤ فقط تستحق الحفظ
| الفعل | io |
|---|
| ,,,,, |
| |
| |
| |
— «لو كنت مكانك»: أشهر تعبير نصيحة في الإيطالية.
الاستعمالات الثلاثة
- Se avessi tempo... — لو كان عندي وقت (شرط متخيل)
- Come se fosse un bambino. — كأنه طفل.
- Vorrei che tu venissi. — أود أن تأتي.
- Magari avessi ragione! — يا ليتني على صواب!
Magari + كونجونتيفو = «يا ليت» — أجمل تعبير للأمنية المستحيلة.